Some links around onboarding to PyMedPhys development

Hi @jdchamarro,

Here are those tutorial links around git, GitHub and getting started! Feel free to ask more questions here.

https://docs.pymedphys.com/en/latest/contrib/setups/setup-win.html